Представлено сочинение на английском языке Экологические проблемы нашего района/ The ecological problems of our district с переводом на русский язык.
| The Ecological Problems of Our District | Экологические проблемы нашего района |
| The term “ecology” was introduced into scientific language and the life of our society many years ago. Everybody knows that ecology depends on our humane attitude towards nature and it’s no secret that nowadays the world ecological situation is difficult. The degree of pollution of water, air and soil increases year after year and is considered to be a serious international problem. We all have heard about latest ecological catastrophe in Japan and its consequences and deeply realize how important it is to prevent such dangerous events in future. | Термин экология был введен в научную терминологию (досл. — язык) и жизнь нашего общества много лет назад. Каждый знает, что экология зависит от нашего гуманного отношения к природе, и не секрет, что сегодня мировая экологическая ситуация сложна. Уровень загрязнения воды, воздуха и почвы возрастает год за годом и рассматривается как серьезная международная проблема. Мы все слышали о недавней экологической катастрофе в Японии и о ее последствиях, и глубоко осознаем, как важно предотвратить подобные опасные события в будущем. |
| Speaking about the problems of pollution I can’t help saying about the ecological problems of our district. I have been living in the east of Moscow for many years and have had a lot of chances to watch the negative environmental impacts. | Говоря о проблемах загрязнения, я не могу не сказать об экологических проблемах нашего района. Я живу на востоке Москвы много лет, и у меня было много возможностей наблюдать случаи негативного воздействия на окружающую среду. |
| Needless to say, that the main problem is the pollution of air. A lot of people in our district have their own cars and a lot of companies, especially transport ones, use lorries in their work. These transport facilities carry loads and passengers from one destination to another and at the same time do a lot of damage to nature. The car exhaust fumes mix with air and we have to inspire this harmful mixture. I am very glad that lately the number of cars and garages in our yards has decreased but suppose that it would be better to use another transport, to move the garages to the suburbs or to arrange days of pedestrian traffic if we really want to clear the air. | Нет нужды говорить, что основная проблема – это загрязнение воздуха. Многие люди в нашем районе имеют собственные автомобили, и масса компаний, особенно транспортных, использует в своей работе грузовики. Эти транспортные средства перевозят грузы и пассажиров из одного пункта назначения в другой в то же время наносят вред природе. Автомобильные выхлопные газы смешиваются с воздухом, и мы вынуждены вдыхать эту опасную смесь. Я очень рада, что недавно количество автомобилей и гаражей в наших дворах сократилось, но полагаю, что было бы лучше использовать другой транспорт, перенести гаражи в пригород или организовывать дни пешеходного движения, если мы действительно хотим очистить воздух. |
| In the district there are some heat stations and they also influence the condition of the air around. | В районе расположено несколько тепловых электростанций, и они также оказывают воздействие на состояние воздуха вокруг них (син.: вблизи). |
| I have already told you about two sources of pollution but I consider that the major source is not a plant, a heat station or cars. First of all, the state of the environment depends upon people. We know that our streets and yards are polluted with great amount of garbage. A lot of teenagers and adults are used to setting scrapes of paper, cigarette ends and another small-sized garbage down and don’t think that these things decay, pollute the ground, smell and look very unlikely. And, watching these teenagers and adults, small children do the same. | Я уже рассказала вам о двух источниках загрязнения, но считаю, что основной источник загрязнения – это не завод, тепловая электростанция или автомобили. В первую очередь состояние окружающей среды зависит от людей. Мы знаем, что наши улицы и дворы сильно замусорены. Многие подростки и взрослые привыкли бросать на землю обрывки бумаги, окурки и другой мелкий мусор и не задумываются о том, что эти вещи разлагаются, загрязняют почву, пахнут и очень некрасиво выглядят. А, наблюдая за этими подростками и взрослыми, маленькие дети делают то же самое. |
| I urge everyone not to leave garbage on the ground, as, to my mind, it is the first step to clear our streets and to love our nature. We must do our best to save the beauty and the cleanness of our nature for future generations and for ourselves. | Я призываю каждого человека не оставлять мусор на земле, так как, по моему мнению, это – первый шаг к тому, чтобы очистить наши улицы и нашу природу. Мы должны сделать все возможное, чтобы сохранить красоту и чистоту нашей природы для будущих поколений и для нас самих. |
Сочинение на тему eco – problems in my hometown
с переводом ❤.
На этой странице сайта размещен вопрос Сочинение на тему eco – problems in my hometownс переводом ❤? из категории
Английский язык с правильным ответом на него. Уровень сложности вопроса
соответствует знаниям учеников 1 – 4 классов. Здесь же находятся ответы по
заданному поиску, которые вы найдете с помощью автоматической системы.
Одновременно с ответом на ваш вопрос показаны другие, похожие варианты по
заданной теме. На этой странице можно обсудить все варианты ответов с другими
пользователями сайта и получить от них наиболее полную подсказку.
Содержание
- Проект 1. Экологические проблемы в моем городе.
- Проект 2. Я хочу, чтобы наша школа стала экологической школой.
- Проект 3. Что для одного мусор, для другого клад (И люди были рады найти старую мебель перед домом.)
Урок 6
Урок-проект
1. Выберите проект, который вы бы хотели сделать.
Проект 1. Экологические проблемы в моем городе.
-
Назовите главные экологические проблемы в своем городе.
-
Напишите о том, что люди делают для того, чтобы сохранить природу в городе (используйте результаты исследования.)
-
Проиллюстрируйте свой проект.
The ecological situation in my town is not very good. People throw litter everywhere. There are a lot of plastic bags, cans, bottles in our local pond. I’m concerned about air pollution problem. There are a lot of cars in the streets. People drive to their work places, schools, kindergartens…They don’t think that pollution from the cars causes big problems. It pollutes not only the air we breathe, but also the water we drink. I think we should go more on foot or cycle to prevent this problem. We don’t have special lessons about ecological problems in my school, but we often clean our territory by picking up leaves and litter.
Перевод
Экологическая ситуация в моем городе не такая уж оптимистичная. Люди бросают мусор повсюду. В нашем местном пруду полно полиэтиленовых пакетов, банок, бутылок. Я беспокоюсь проблемой загрязнения воздуха. На улицах очень много машин. Люди ездят на работу, в школу и детские сады. Они не задумываются о том, что выхлопные газы от машин создают большие проблемы. Они загрязняют не только воздух, которым мы душим, но и воду, которую мы пьем. Я считаю, что люди должны больше ходить пешком или ездить на велосипеде, чтобы предотвратить эту проблему. В моей школе нет специальных уроков по защите окружающей среды, но мы часто чистим нашу территорию, убирая листья и мусор.
Проект 2. Я хочу, чтобы наша школа стала экологической школой.
-
Опишите все виды деятельности, связанные с окружающей средой, в твоей школе.
-
Подумайте о других возможных занятиях, чтобы помочь Земле и опишите их.
-
Проиллюстрируйте свои идеи.
Pupils at eco-school do many things to save our environment. For example, they always put litter in a bin; they reuse and recycle newspapers, cans, plastic and glass bottles. They help wildlife. They build a nature garden with a wildlife pond, bird boxes and homes for mice. They also walk or cycle to school.
Перевод
Ученики в экологической школе делают множество вещей, чтобы спасти наш мир. Например, они всегда выбрасывают мусор в мусорную корзину, они повторно используют и перерабатывают газеты, банки, пластиковые и стеклянные бутылки. Они помогают дикой природе. Они строят природный сад с диким прудом, скворечниками и домиками для мышей. Они также ходят пешком или ездят на велосипеде до школы.
Проект 3. Что для одного мусор, для другого клад (И люди были рады найти старую мебель перед домом.)
-
Подумайте о возможных способах переработки/повторного использования разных вещей. (способы могут быть необычными)
-
Объясните, почему это необходимо делать.
-
Проиллюстрируйте свои идеи.
I like to make new photo frames from different things. For example, I took a milk packet, cut down the middle, made a small house and put the photos of me, my dad and mum. And the hole of the packet became a chimney. Isn’t it great? I also like to make plastic toys from the old plastic bags.
Recycling plastic and other dangerous things is very important. Because if we don’t do it, our planet will become polluted by litter.
Перевод
Мне нравится делать новые фоторамки из разных вещей. Например, я взял пакет из-под молока, отрезал по середине, сделал небольшой дом и поместил фотографии меня, моего папы и мамы. А дырочка от пакета превратилась в дымоход. Разве это не здорово? Мне также нравится делать пластмассовые игрушки из старых полиэтиленовых пакетов.
Переработка пластмассы и других опасных вещей очень важна. Поскольку, если мы не будет делать этого, наша планета станет загрязнена мусором.
2. Представьте ваш проект классу. Ответьте на вопросы своих одноклассников.
3. Обсудите проекты и выберите лучший.
OBRAZOVALKA.COM
OBRAZOVALKA.COM – образовательный портал
Наш сайт это площадка для образовательных консультаций, вопросов и ответов для школьников и студентов .
На вопросы могут отвечать также любые пользователи, в том числе и педагоги.
Консультацию по вопросам и домашним заданиям может получить любой школьник или студент.
Экологические проблемы в моем родном городе / Eco Problems in My Hometown. Проект
Everybody knows that ecology depends on our actions and our attitude towards nature. Nowadays the world’s ecological situation is very difficult, water, air, and even soil are polluted, and this is a major international problem.
But it is important not only on an international level but also for local societies. For example, my hometown also has ecological problems. I have been living in my district since childhood and I have watched how our environment is negatively impacted.
First of all, one of the main problems is air pollution. A lot of people in my hometown own cars and a lot of companies use trucks and lorries for transportation. These vehicles’ exhaust fumes pollute the air that people breathe in. I think the number of cars should be decreased, especially in big cities with great public transport systems. The air is also polluted by heat stations and fabrics that are usually built near the city or even in the city.
Another major pollution source is garbage on the streets. A lot of teenagers and even adults throw out paper, cigarettes, and small-sized garbage on the streets, which pollute the ground, decay, and look disgusting. I urge everyone to be responsible and leave the streets clean.
Water pollution is also a very important problem. Many rivers are used as dumps for industrial wastes. Fortunately, nowadays this is mostly prohibited and industrial plants are ordered to clean their waste.
All in all, people should be more aware of the ecological situation in their hometown and contribute to improving it.