Представлено сочинение на английском языке Что важнее семья или друзья?/ What Is More Important Family Or Friends? с переводом на русский язык.
What Is More Important Family Or Friends? | Что важнее семья или друзья? |
Happiness consists of many components, including loving family and faithful friends. Both these social groups are very important for each person. Everyone needs support, love and attention. When we are happy, we need close people to share our happiness with them. When we are sad, we need family and friends to support us. I think that those, who have at least two or three really close and trustworthy people beside them, are really lucky. | Счастье состоит из многих компонентов, в том числе любящей семьи и верных друзей. Обе эти социальные группы очень важны для каждого человека. Каждый нуждается в поддержке, любви и внимания. Когда мы счастливы, мы хотим поделиться нашим счастьем с близкими нам людьми. Когда нам грустно, мы нуждаемся в поддержке семьи и друзей. Я думаю, что тем, у кого рядом есть, по крайней мере, два или три действительно близких и надежных человека, действительно повезло. |
In my opinion, family is much more important than money, success or fame. After all, parents are the only people who love us the way we are. They will always be on our side, no matter what happens. | На мой взгляд, семья гораздо важнее, чем деньги, успех или слава. В конце концов, родители — это единственные люди, которые любят нас такими, какие мы есть. Они всегда будут на нашей стороне, что бы ни случилось. |
Friends are also important, but we can never be sure how true they will stay to us in different situations. Sometimes friends can betray. It isn’t easy to find true and faithful friends, but when we do, they stay for a lifetime and become as close as the family. | Друзья тоже важны, но мы никогда не можем быть уверены, насколько верными они останутся в различных ситуациях. Иногда друзья могут предавать. Нелегко найти истинных и верных друзей, но когда мы находим, они остаются с нами на всю жизнь и становятся почти как семья. |
As for me, I have two best friends and we know each other from the nursery. Their names are Anna and Sveta. Today we study together at the 8th form and I hope that we will all stay best friends forever. We all love foreign languages, so we might enter the same university. Last year, we took part in an international exchange program. During this event together with our teacher we visited Great Britain and then hosted our English penfriends in Samara. | Что касается меня, у меня есть два лучших друга, и мы знакомы с ясельного возраста. Их зовут Анна и Света. Сегодня мы учимся вместе в 8-м классе, и я надеюсь, что мы останемся друзьями на всю жизнь. Мы все любим иностранные языки, так что, возможно, мы поступим в один и тот же университет. В прошлом году мы участвовали в программе международного обмена. Во время этого мероприятия вместе с нашим учителем мы посетили Великобританию, а затем принимали в Самаре наших английских друзей по переписке. |
Speaking about my family, it is always on the first place for me. Apart from parents I have a younger sister and a grandmother, who lives with us. They are always there for me, when I need help or support. | Что касается моей семьи, она всегда будет на первом месте для меня. Помимо родителей у меня есть младшая сестра и бабушка, которая живет с нами. Они всегда рядом, когда мне нужна помощь или поддержка. |
Ученик
(96),
закрыт
10 лет назад
Марина
Высший разум
(294040)
10 лет назад
Friends and family – it’s the closest people. Parents and relatives we do not choose. And friends, we always choose. We love friends and relatives too.
Loved ones, because similar in look and character. Choose friends too similar to us internally, so they are very close to us.
Our friends do not always like our relatives. Before us stands often difficult choice: to spend time with friends or family. In youth we prefer friends. Over the years, more and more are beginning to appreciate their parents.
(Друзья и семья – это самые близкие люди. Родителей и родственников мы не выбираем. А друзей мы всегда выбираем. Любим и друзей и родственников.
Любим родственников, потому что похожи внешне и по характеру. Друзей выбираем тоже похожих на нас внутренне, поэтому они нам очень близки.
Наши друзья не всегда нравятся нашим родственникам. Перед нами часто встаёт тяжёлый выбор: проводить время с друзьями или с семьёй. В юности мы предпочитаем друзей. С годами всё более начинаем ценить родителей.)
Источник: Удачи!)))
KoDoKu
Ученик
(202)
4 года назад
In my opinion for teenagers friends are more important than family. They learn to communicate, communicate with their peers. Argue, quarrel, reconcile, solve problems.Teenagers spend more time with friends. Because it is more interesting for them to spend their free time with friends. I think parents understand us worse than peers. (По моему мнению для подростков друзья важнее чем семья. Они учатся общаться, общаются со своими сверстниками. Спорят, ссорятся, мирятся, решают проблемы. Подростки проводят больше времени с друзьями. Потому что им интереснее проводить свободное время с друзьями. Я думаю родители понимают нас хуже сверстников.)
Friends are the people who we share our lives with, they are the ones who get to know us more than anyone else. We spend our time with them, laugh with them and often cry together. Friends are those who we need in our lives. Let us to
What makes friends different from family?
Friends are those people in life that you share a different bond because they are just like you. There problems are same and most of the times you share the same problem. The characters in the story are same and it is different from family. People in family are the ones who come back to when everything falls back. They are the ones who know you before you knew yourself. There is so much more attachment with them.
What qualities do you think are important in a friend?
A person to be my friend has to be trust worthy and that is it. I want people whom I can trust to be my friends. If there is someone whom I cannot trust, there is no point in being with them even for a second.
What is a friend?
A friend is a person who can share your life with. You can tell the silliest of your worries to, he or she is the person, you need not to pretend in front of. There you are and he or she knows exactly that and yet chooses to be your side.
What things should friends never do?
I think a friend should never betray behind the back. So, if there is a friend and he or she talks behind back things that are not good or does not trusts his friend for the things that he or she does, or for that matter hides things from his friends, there is no point of the other person calling him a friend.
Has a friend ever let you down?
Yes, I remember there was a friend of mine and I told her about my trip and all the fun that I had. By that time I had not told my parents about me going solo to that trip but my friend instead of asking me to tell my parents, just went on telling them about it. I don’t know what she wanted to portray and I am very sure if it was all positive, but it did hurt me, because she directly contacted my parents without asking me.
Have you made any friends over the Internet?
Not really. But, there have been people whom I knew as an acquaintance in real life but we became friends over the internet.
How often do you write to them?
My job is such that it requires lot of time and patience and it is very difficult to stay in touch with everyone I come across. But, the people I have met and been friends on Facebook, I tend to write whenever I get time or when I feel that there has been a lot of gap between us.
Why do you like your best friend?
There is no reason when you love someone, right! Why we have stuck with each other is because we both love each other company. There are times when we fight, when we yell at each other, sometimes we even stop talking with each other but then we know that we are, we are there for each other and that feeling, feeling of being at home even when you are far away, is what makes me love her.
Where is a good place to meet new friends?
If someone really wants to meet new friends, I think the best place should be any group or club, because there you meet like-minded people. People who share the same worries as you and the troubles just like you and then you need not to spend extra time or figure out a plan to be with them. You are just two busy people trying to improve your life.
Where is a good place to meet a new boyfriend/girlfriend?
I think the best place would be a group or a club, yet again. Because, it provides you a basic common ground to interact and that is very important. Or you can just go about and join some social cause. It is when you fall in love with yourself, that you start falling in love with others as well.
Do you think it is possible to have a best friend of the opposite sex without becoming a girlfriend or boyfriend?
Definitely yes. Because you know the other person, you have shared their sorrow and no one in this world can understand you better than him or her. Making love with that person is so much more easier and comfortable because then you grow with each other. But then it is not a compulsion as well. You can just be friends with some one and fall in love with someone else.
Do you think it would be possible for you to still be friends with an ex-boyfriend or ex-girlfriend?
No, I don’t think so. For me, having my heart broken, I don’t think so I can ever be friends with someone I had shared some intimate moments. Obviously, we can remain as acquaintances, I can help the other person or just have a coffee if we step in the café together but making attempts for a meeting or sharing life, I don’t think so it is possible.
IELTS BAND7
ответы
Writing about relationships
• Explain the task. Allow Ss exactly three minutes
to write on the topic.
• Ss check their partner’s writing.
Suggested Answer Key
Friends are people we choose to be close to.
They are people we get on well with. They
usually have the same interests as us. Friends
may live far away from you and so you have to
make an effort to keep in touch with them.
Family members, on the other hand, live in
the same house as you and may be totally
different from you!
ваш ответ
похожие темы
похожие вопросы 5
A lot of people would say that friends have more influence than family on teenagers. Some believe that family is the most important. Different people have different angles of thoughts.
Teenagers are surely influenced by their family a lot, since they know them their whole life. But teenagers usually do not listen to their parents, they go out with friends, they meet new people and try new things. They can be influenced in negative ways, which are smoking, missing from school, alcohol and even drugs. Usually, if parents do not have time for their teenager or ignore them, they are more likely to get into dangerous society and end up being influenced by friends.
On the other hand, friends can have very postive influence, for example, they can motivate you to study, they can show you new hobbies and so on.
My view is that it depends on everyone’s personallity if they want to be influenced more by friends or family. I am not really influenced by friends, I just form my own opinions and stuff. Everyone is different.
I think friends have more influence but sometimes it depends on family and society how they will be influenced because not all the teenagers are the same.
To start with the fact that the discussion is really urgent and important. Nowadays teenagers grow up very quickly under the influence of a large number of information as beneficial and harmful. They want to be independent not only in their clothing and in the choice of friends but also in other aspects of life. At this point, the opinion of their friends is more important for them than the opinion of their parents.
First, teenagers spend much more time with their peers than with their parents and they want to assert themselves, to be independent, or at least to seem so. Secondly, the conflict of generations has always been and always will be. It is a natural phenomenon, but most parents behave incorrectly. They do not want to understand that children grow up and they may have their own point of view. Permanent conflicts at home are the reason that teenagers go to the friends who understand them better than parents.
On the other hand, of course, it’s wrong. The most important people in our fate are our parents. They will never betray and won’t hurt you, even if they not always accept your point of view.
In conclusion, I would like to say that adults need to be smarter and more delicate than their children. A compromise is needed. And most importantly, parents have to trust their children and don’t care of them stupidly, then they will see that parents are their friends not enemies. I believe that family is the main thing in our life. That’s why parents must learn how to manage any situation, and the child will respond with love and understanding.
Начну с того, что тема обсуждения действительно актуальна и важна. В наше время подростки очень быстро взрослеют под влиянием огромного количества информации как полезной, так и вредной. Они хотят быть самостоятельными не только в одежде и выборе друзей, но и в других аспектах жизни. На этом этапе мнение друзей для них важнее, чем мнение родителей.
Во-первых, подростки больше времени проводят со сверстниками, чем с родителями и хотят самоутвердиться, быть самостоятельными или хотя бы казаться такими. Во-вторых, конфликт поколений был всегда и всегда будет. Это закономерное явление, но чаще всего родители ведут себя неправильно. Они не хотят понимать, что дети взрослеют и имеют свою точку зрения. Постоянные конфликты в доме являются причиной того, что подростки уходят к друзьям, которые их понимают лучше.
С другой стороны, конечно, это неправильно. Самые важные люди в судьбе – это родители. Они никогда не предадут и не сделают тебе больно, даже если не всегда принимают твою точку зрения.
В заключение хочу сказать, что взрослые люди должны быть умнее и тоньше чувствовать своих детей. Нужен компромисс. И главное, подросткам нужно доверие родителей, а не тягостная опека, и тогда они перестанут видеть в родителях своих недругов. Я считаю, что семья это главное. Родители должны научиться управлять любой ситуацией, и ребенок ответит любовью и пониманием.